| |
O Congresso Mundial de Medalhística FIDEM XXIX 2004, que se realizou no Seixal entre 25 e 28 de Outubro, distinguiu um conjunto de artistas participantes com os seguintes prémios: |
|
The Art Medal World Congress FIDEM XXIX 2004, that took place at Seixal from 25th to 28th October, distinguished a set of participant artists with the following prizes: |
|
| |
 |
 |
 |
|
| |
GRANDE PRÉMIO FIDEM FIDEM GRAND PRIX (EUR 2000)
Prémio atribuído Prize awarded to: Elisabeth Varga (Holanda Netherlands)
Medalha Medal: Portrait of HRH Prince Claus
Membros do Júri Jury members:
Lars Lagerqvist, Carlos Baptista Silva, Mikko Timisjärvi, Pierre Zanchi, Ilkka Voionmaa, Gustaaf Hellegers, Bernd Göbel
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
 |
 |
 |
|
| |
PRÉMIO RAHAPAJA INSIGNIA LTD. PARA A MEDALHA CUNHADA MAIS CRIATIVA E/OU TECNICAMENTE INOVADORA RAHAPAJA INSIGNIA LTD. PRIZE FOR CREATIVE STRUCK MEDAL AND/OR TECHNICALLY INNOVATIVE MEDAL (EUR 1000)
Prémio atribuído Prize awarded to: Otakar Dusek (República Checa Czech Republic)
Medalha Medal: The 60th Anniversary of the Batle of Stalingrad
Membros do Júri Jury members: Carolien Voigtmann, Bogomil Nikolov, Mauno Honkanen |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
 |
 |
 |
|
| |
PRÉMIO AIMO N.K. VIITALA PARA A MEDALHA FUNDIDA MAIS CRIATIVA EXECUTADA POR ARTISTAS JOVENS (MENOS DE 30 ANOS)
MR. AIMO N.K. VIITALA'S PRIZE FOR YOUNG ARTISTS UNDER 30 YEARS OF AGE FOR THE MOST CREATIVE CAST MEDAL (EUR 1000)
Prémio atribuído Prize awarded to: Maria João Ferreira (Portugal)
Medalha Medal: Centenário do Nascimento de Álvaro de Brée |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
Prémio atribuído Prize awarded to: Virág Szabó (Hungria Hungary)
Medalha Medal: Auntie Elisa is an Angel
Membros do Júri Jury members: Aimo Viitala, Pierre Zanchi, Ilkka Voionmaa |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
 |
 |
 |
|
| |
PRÉMIO GULBENKIAN DE INOVAÇÃO E CRIATIVIDADE GULBENKIAN PRIZE FOR INNOVATION AND CREATIVITY (EUR 1000)
Prémio atribuído Prize awarded to: Péter Szanyi (Hungria Hungary)
Medalha Medal: Conjunto de medalhas apresentadas The group of exhibited medals
Membros do Júri Jury members: Carlos Baptista da Silva, Claude Arthus-Bertrand, Enikö Szöllössy, Mashiko, João Duarte |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
 |
 |
 |
|
| |
PRÉMIO IMPRENSA NACIONAL – CASA DA MOEDA PARA MELHOR MEDALHA FUNDIDA
IMPRENSA NACIONAL – CASA DA MOEDA (LISBON HOUSE OF MINT) PRIZE FOR THE BEST CAST MEDAL (EUR 1000)
Prémio atribuído Prize awarded to: Pirkko Viitasalo (Finlândia Finland)
Medalha Medal: Give Peace a chance
Membros do Júri Jury members: Margarida Ortigão Ramos, Carlos Baptista da Silva, Ron Dutton, Helder Batista, Maria Rosa Figueiredo |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
 |
 |
 |
|
| |
PRÉMIO CUHAJ PARA JOVENS ARTISTAS (MENOS DE 30 ANOS)
CUHAJ PRIZE FOR YOUNG ARTISTS (UNDER 30) (EUR 250)
Prémio atribuído Prize awarded to: Natasha Ratcliffe (Grã-Bretanha Great Britain)
Medalha Medal: Les Gardiens de Nuit
Membros do Júri Jury members: George Cuhaj, Cory Gillilland, Philip Attwood |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
 |
 |
 |
|
| |
Organização do Congresso FIDEM
Câmara Municipal do Seixal
Fórum Cultural do Seixal
Quinta dos Franceses
2840-499 Seixal – Portugal
Fax: + 351 21 227 48 11
Tel.: + 351 21 227 48 10
E-mail: dac.exposicoes@cm-seixal.pt |
|
FIDEM Congress Management
Câmara Municipal do Seixal
Fórum Cultural do Seixal
Quinta dos Franceses
2840-499 Seixal – Portugal
Fax: + 351 21 227 48 11
Tel.: + 351 21 227 48 10
E-mail: dac.exposicoes@cm-seixal.pt |
|